La plage so chic Made in Normandie

944

This post is also available in: Deutsch

C’est la côte la plus prisée de Normandie. Les plus grands auteurs, peintres, réalisateurs ont rendu hommage à son chic et sa beauté. Les stations balnéaires de la Côte fleurie regorgent d’activités et de trésors architecturaux. Deauville, à environ 5 heures de route du Luxembourg, en est le porte-drapeau. 

Le temps d’un long week-end en amoureux ou d’une semaine de vacances en famille, la Côte fleurie est une destination idéale. Ici, pas le temps de s’ennuyer. Chaque saison a ses programmes. Voilà un petit aperçu de quelques moments que vous pourriez passer là-bas.

Avant de partir

Quelle ville choisir? Deauville? Oui, en amoureux ou pour un week-end c’est idéal. Cabourg et Trouville seront aussi de belles destinations. Pour des vacances plus conviviales, en famille, et aux tarifs un peu moins élevés, on choisira Villers-sur-Mer, Blonville-sur-Mer ou Houlgate, dont les centres-villes sont plus petits mais les grandes plages très accueillantes. 

Si vous partez en dehors des grandes vacances, n’hésitez pas à prendre vos bottes, les balades sur la plage n’en seront que plus sympathiques. Et pas de panique: non, il ne pleut pas tout le temps en Normandie! La côte est souvent bien aidée par les vents qui poussent les nuages dans les terres. Il est donc très fréquent que la météo annonce de la pluie, quand en réalité on met ses lunettes de soleil en terrasse. Ne les oubliez pas non plus!

Une promenade? 

Vous voilà arrivés. C’est le moment de se dégourdir les jambes. Vous avez le choix: les planches de Deauville, c’est LA promenade réputée à ne pas louper, en famille ou en amoureux. Les plus courageux pourront choisir de poursuivre leur petite marche durant 2km jusqu’à la plage de Benerville-sur-Mer. Pour les plus motivés, c’est Cabourg, qui détient le record européen de la plus longue promenade d’Europe, appelée Marcel-Proust. Vous voilà partis pour 3,6 km. N’oubliez pas de prévoir le retour! Et à Villers-sur-Mer, «la digue» s’étend sur moins d’un kilomètre, le long des petites cabines de plage blanches, des embruns et des mouettes. 

Deauville, le petit Paris 

Depuis la fin du XIXe, Deauville est la villégiature préférée des Parisiens. Son surnom n’est autre que «le 21e arrondissement de Paris». Considérée «snobe» par certains qui lui préfèrent sa voisine Trouville et son port de pêche plus populaire, Deauville offre pourtant une infinité de possibilités pour passer des moments magiques. La ville mélange les genres et offre le plus beau de la Normandie. Palaces (le Normandy, le Royal…), majestueux casino, boutiques de luxe à tous les coins de rue, stars américaines pour le festival du cinéma… mais aussi tous les petits plaisirs simples des stations balnéaires.

Une journée de marché, de fruits de mer…

Un matin d’été sur le marché deauvillais, Place Morny, on achète son fromage et ses légumes locaux, mais aussi un joli panama, des breloques chic ou un foulard de soie. Puis, une baguette encore chaude dans les mains, on s’installe en famille ou entre amis à la terrasse du Hibouville ou du Morny’s, devant les jets d’eau du rond-point pour siroter un petit apéritif. 

Puis direction Trouville: on traverse le pont des Belges, au-dessus de La Touques, petite rivière locale, et on arrive sur le port de pêche. Une envie de fruits de mer tout juste sortis des cales se fait sentir. On file Chez Alain, un des merveilleux poissonniers du réputé marché aux poissons de Trouville. Là, on déguste sur place huîtres, homards, crevettes grises, bulots, langoustines et autres délices de la mer, accompagnés d’un petit verre de vin blanc et de ce qu’il reste de notre baguette. Le service est drôle et accueillant, l’endroit est idéal pour un déjeuner iodé. Demain soir, on pourra même revenir sur les quais pour acheter du poisson directement aux pêcheurs, «au cul du bateau» comme ils disent ici.

Pour digérer, après le petit pommeau offert par la maison, on se balade dans la piétonne rue des Bains, juste en face, au gré des boutiques de déco, des fleuristes et des brocs. Puis, on redescend vers la plage, une glace Martine Lambert à la main, pour un moment sur la promenade qui longe les magnifiques villas, derrière le casino. Pourquoi pas prendre un petit café au Galatée, le bar en plein milieu du sable?

La plage, les rues piétonnes

Il est presque 16 heures. Direction Villers-sur-Mer. L’immense plage familiale et ses cabines blanches, son mini karting sans âge, son «club Mickey», son dinosaure végétal, son Paléospace et sa digue sucrée font de l’œil aux enfants. Pendant qu’ils profitent de la marée basse en construisant des barrages et en cherchant les crabes sous les cailloux, on s’éclipse pour un petit tour dans le centre-ville,
à deux pas.

Les rues piétonnes à colombages, le magnifique bureau de poste au style normand, les fleurs, la vie et cette odeur de vacances plongent les visiteurs dans une profonde détente. Ici, beaucoup se connaissent, les familles viennent depuis des générations. Après une petite pause à la guinguette de plage Little Manjo, on repart en famille. Ce soir, on a réservé pour les plus grands une promenade à cheval le long de la mer. Sous le soleil couchant du mois d’août, on croisera sur le sable de Deauville des petiseros, avec, au bout de leur longe, 4 ou 5 poneys de polo venus se détendre avant le match du lendemain.

Le pays du cheval et du golf

Car ici, c’est aussi le pays du cheval. Les courses tout au long de l’année, le polo en août, les jumpings… Avec ses deux hippodromes, son pôle international du cheval, ses plages interminables et ses pâturages à perte de vue, Deauville est un des fleurons de l’équitation française. Autre activité reine: le golf. Avec pas moins de quatre golfs à Deauville et dans ses environs, les joueurs devraient trouver leur bonheur.

Pour agrémenter en beauté ce petit séjour normand, quoi de mieux que la gastronomie! Avec deux restaurants étoilés à Deauville, et un, à Beuvron-en Auge, les fins gourmets ne seront pas en reste. Les nombreuses brasseries de la Côte ont aussi leur réputation: à Trouville, l’îlot comprenant Les Voiles, Les Vapeurs, Le Central et Les Mouettes ne demande pas son reste. Ici, s’assoit le tout-Paris comme le tout-venant. Autres adresses prisées: Chez Miocque à Deauville, Le Mermoz ou La Digue à Villers-sur-Mer, Le Beau Site à Cabourg…

Texte : Marie Tissier

This post is also available in: Deutsch