Home MagazinesEditorial REESEN Ausgabe N 01

REESEN Ausgabe N 01

by mzm

Liebe Leser und Leserinnen,

wir Luxemburger sind ein reisefreudiges Volk. Spätestens alle sechs Wochen, an Fasching, Ostern, Pfingsten, Allerheiligen und natürlich Weihnachten und im Sommer sowieso, schwirren wir wie die Bienen in alle Himmelsrichtungen aus. Ob „Belsch Plage“, Schwarz- wald oder Tirol, die Mittelmeerküsten oder quer über den Atlantik oder Pazifik: Überall findet man unsere entdeckungslustigen Landsleute.

Das und der Erfolg unseres Reiseteils in KACHEN, KACHEN on Tour, hat uns dazu ermutigt, diesem Thema ein eigenes Magazin zu widmen.

Wir sind gespannt, wie es ankommt. Was Sie hier in Händen halten, ist die erste Ausgabe von REESEN, in deutscher und französischer Sprache, wie es in einem multikulturellen Land wie Luxemburg nicht anders zu erwarten ist. Die nächste Ausgabe erscheint dann Ende September.

Die Themenauswahl des Heftes orientiert sich einer- seits an den aktuellen Tendenzen, andererseits am Interesse der Luxemburger Leser. Wir sind gespannt auf das Feedback und nehmen Anregungen und Vor- schläge gerne entgegen. Die Beiträge befassen sich mit Luxemburg (wir sind der Meinung, dass „Vakanz doheem“ ein sehr spannendes Thema ist), der Groß- region, Europa bis hin zu weltweiten Destinationen, gerne mit einem besonderen Augenmerk auf das leibliche Wohl.
Das darf bei uns Luxemburgern nicht zu kurz kommen, denn bei allem Fernweh sind wir doch in allererster Linie Genießer!

Mit herzlichen Grüßen vom gesamten Team
Bibi WINTERSDORF 
Herausgeberin

This post is also available in: English Français

This website uses cookies to analyse traffic anonymously and to help us provide you with the best experience we can. Our cookie policy provides detailed information about how and when we use cookies. By browsing our website, you are agreeing to the use of cookies. You can configure your internet browser settings to manage your cookies preferences and refuse the use of cookies. I Accept More Information