This post is also available in:
Deutsch
Un périple de Brice Dondelinger, entrepreneur luxembourgeois et randonneur aguerri.
Le Shikoku Henro est un pèlerinage circulaire de près de 1.200 km qui unit les 88 temples sacrés de l’île de Shikoku, au Japon.
Je ne suis pas vraiment croyant, mais les randonnées et plus particulièrement les pèlerinages de longue distance me procurent une grande sensation de paix intérieure. Ces itinéraires sont généralement bien balisés et jalonnés de nombreux hébergements, ce qui permet de cheminer l’esprit tranquille et de se laisser porter par la magie du voyage.
Le pèlerinage de Shikoku est très populaire au Japon. La plupart des temples étant facilement accessibles en voiture, en bus ou en train, peu de Japonais s’y rendent en marchant. Durant mes cinq semaines de périple, je n’ai croisé que deux autres pèlerins à pied.
L’île de Shikoku est magnifique et ses temples abritent de nombreuses attractions religieuses et architecturales. Néanmoins, la culture de l’Osettai, hospitalière et conviviale, a été ma plus belle découverte. Encore très présente de nos jours, elle remonte à l’époque où les habitants faisaient des dons aux pèlerins ascétiques. Ainsi, on m’a souvent offert des fruits et des bonbons ou invité à manger ou à prendre le thé. L’Osettai est également un moyen pour le donneur de demander au voyageur de faire le pèlerinage à sa place.
C’était une vraie leçon d’humilité d’être reçu avec tant de générosité et de chaleur. Je ne m’y attendais pas forcément et cela reste mon plus beau souvenir
de Shikoku.
TEMPLE 1 – KONSENJI
Il n’existe pas d’ordre spécifique pour visiter les temples. Cependant, la manière la plus simple de rejoindre l’île de Shikoku en arrivant d’Europe est de prendre un avion pour l’aéroport international de Kansai (Osaka), puis un bus local jusqu’à Tokushima. Cela vous permettra non seulement de commencer votre périple au premier temple, mais également de vous procurer l’attirail du pèlerin au magasin qui s’y trouve. Vous serez ainsi facilement reconnaissable et les locaux se mettront en quatre pour vous aider tout au long du parcours.
TEMPLE 12 – SHOSANJI
Culminant à 705 m d’altitude, le douzième temple est le plus haut du circuit. Si l’ascension peut s’avérer éprouvante, vos efforts seront récompensés par son cadre magnifique. En plus d’un hébergement traditionnel avec tatami et futon, il offre également aux pèlerins un dîner et un petit déjeuner délicieux, ainsi que l’accès à un bain japonais appelé Ofuro. Si vous avez le temps, n’hésitez pas à emprunter le sentier qui se trouve derrière le temple pour rejoindre le sommet du mont Shosanji, à 938 m d’altitude.
TEMPLE 23 – YAKUŌJI
Chaque temple a une histoire, une finalité et des rituels qui lui sont propres. Au temple 23 par exemple, les visiteurs prient et déposent une pièce de monnaie sur chaque marche pour s’attirer chance et bonheur. Il y en a 42 pour les hommes et 33 pour les femmes. La ville de Hiwasa abrite également un centre d’informations touristiques où j’ai rencontré l’une des rares personnes avec qui j’ai pu parler anglais. Cette dame m’a trouvé un hébergement chez l’habitant pour la nuit, en échange de quoi j’ai accepté de répondre à une interview pour le journal local en tant que pèlerin étranger. J’ai passé une très belle soirée à boire et à manger en compagnie de pêcheurs japonais dans leur cabanon rouillé, avant de profiter de l’hospitalité japonaise dans toute sa splendeur au sein de ma famille d’accueil.
CÔTÉ NOURRITURE
Du point de vue culinaire, le plus difficile est de savoir quoi ou comment commander lorsqu’on ne parle pas japonais. La préfecture de Kagawa est particulièrement réputée pour ses Sanuki Udon, des nouilles épaisses et moelleuses servies dans un bouillon chaud. C’était mon plat préféré et je pense avoir maîtrisé l’art de le commander et de le déguster. Bien que toujours différents, les dîners et petits déjeuners proposés dans les temples, les Minshuku et les Ryokan où j’ai séjourné étaient toujours fraîchement préparés avec des spécialités locales qui varient selon les préfectures.
TEMPLE 75 – ZENTSŪJI
Zentsūji est le lieu de naissance de Kōbō Daishi. Plus qu’un temple, c’est une véritable petite ville qui abrite de nombreux sites à voir et de nombreuses ruelles à arpenter. Au cours de cette étape, l’une de mes plus belles expériences a été de traverser le Kaidan-Meguri. Dissimulé sous la salle principale du temple, ce tunnel de 90 mètres de long est entièrement plongé dans le noir. Il doit être parcouru lentement et pieds nus. Pour visiter des bâtiments historiques, il est préférable de porter des chaussures faciles à enlever, car vous devrez sûrement les ôter et les remettre plusieurs fois par jour. Assurez-vous aussi que vos chaussettes sont propres et sans trous.
TEMPLE 82 – NEGOROJI
Niché au cœur de la forêt, le temple Negoroji est célèbre pour son tronc d’arbre sacré et millénaire. Il peut être intéressant de passer la nuit à Zen-kappa-Dōjō. Ce n’est pas un endroit particulièrement accueillant, mais vous pouvez y participer à une méditation de 60 minutes au réveil. La séance est supervisée par un maître zen qui corrigera votre posture avec un bâton à chaque fois que vous vous relâcherez ou que vous laisserez votre esprit s’égarer.
TEMPLE 88 – ŌKUBOJI
Avant d’entamer l’ascension éprouvante vers le dernier temple du pèlerinage de Shikoku qui culmine sur le mont Nyotai, visitez le musée et centre d’accueil des pèlerins. En plus d’exposer des objets qui leur sont propres, c’est un endroit où se détendre et rencontrer d’autres voyageurs. Après vérification de votre carnet de pèlerin, il vous y sera également remis un certificat de pèlerinage.
On raconte que Kōbō Daishi aurait laissé son bâton de marche dans la salle principale du temple 88. C’est pourquoi de nombreux pèlerins font de même à la fin de leur périple.
Autor : Brice Dondelinger
This post is also available in:
Deutsch